ドイツ語の前置詞は難しいですね。

数が多いうえに、各前置詞、多種多様な使い方があります。

初級の方がよく間違える前置詞の代表が、

seit

です。

～以来、～までずっと、と辞書には載っています。

この訳がネックで覚えにくい方が多いのではないかと思います。


「1カ月前から」をドイツ語で言おうとして、

初級の方のほとんどは　vor を使おうとするのですね。

vor einem Monat だと、１カ月前に、という過去の時点を指すので、違います。



正解は、

seit einem Monat　


ここで　seit が出てくるのですね。

Ich wohne seit einem Monat in Deutschland.

私は１カ月前からドイツに住んでいます。

という風に使います。




ドイツ語ならネアグロッサで！自宅でラクラクドイツ語レッスン♪
http://www.neaglossa.com//

詳しくは上記、ＨＰをご覧ください。

ご訪問ありがとうございます。ダンケ！
ポチッとしてくれるとうれしいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



ドイツのヴィーガン・アニマルライツ、スピリチュアルについてのブログもあります
DSCN4373[1]
ベルリンから宮古島へ！猫とヴィーガン生活