ドイツ語とドイツにまつわるお話

ドイツ語スカイプレッスンのネアグロッサのブログです。 ドイツ語とドイツに興味がある方に、様々な情報を発信。

カテゴリ: ドイツの歌・音楽

一度聴いたら、やみつきになってしまう、ドイツ生まれのクリスマスソングで~す。




In der Weihnachtsbäckerei
イン デア ヴァイナハツベッカーライ♪
(クリスマスのクッキー屋さんで)

と一緒に口ずさみたくなる、楽しい楽しい歌です。


ドイツ人なら誰でも知っているような広く知られた子どもの歌ですが、

実は1987年に発表されたもので、比較的新しいです。

"Wetten, dass...?"というテレビ番組内で放送され、大人気となりました。

このビデオで、子どもたちの中心で歌っている男性、Rolf Zuckowski氏が作曲しました。

以下が歌詞です。韻を踏んでいて、軽快な、ワクワクするような歌です。一緒に歌ってみてね

In der Weihnachtsbäckerei
gibt es manche Leckerei
Zwischen Mehl und Milch
macht so mancher Knilch
eine riesengroße Kleckerei.
In der Weihnachtsbäckerei
In der Weihnachtsbäckerei

Wo ist das Rezept geblieben
von den Plätzchen, die wir lieben?
wer hat das Rezept
verschleppt

Na, dann müssen wir es packen
einfach frei nach Schnauze backen
Schmeißt den Ofen an
ran!

In der Weihnachtsbäckerei
gibt es manche Leckerei
Zwischen Mehl und Milch
macht so mancher Knilch
eine riesengroße Kleckerei.
In der Weihnachtsbäckerei
In der Weihnachtsbäckerei

Brauchen wir nicht Schokolade,
Zucker, Honig und Succade
und ein bischen Zimt?
das stimmt.

Butter, Mehl und Milch verrühren
zwischendurch einmal probieren
und dann kommt das Ei
vorbei.

In der Weihnachtsbäckerei
gibt es manche Leckerei
Zwischen Mehl und Milch
macht so mancher Knilch
eine riesengroße Kleckerei.
In der Weihnachtsbäckerei
In der Weihnachtsbäckerei

Bitte mal zur Seite treten,
denn wir brauchen Platz zum kneten
Sind die Finger rein?
du Schwein!

Sind die Plätzchen, die wir stechen,
erstmal auf den Ofenblechen,
warten wir gespannt
verbrannt.

In der Weihnachtsbäckerei
gibt es manche Leckerei
Zwischen Mehl und Milch
macht so mancher Knilch
eine riesengroße Kleckerei.
In der Weihnachtsbäckerei
In der Weihnachtsbäckerei

ドイツ語ならプロクセノスで!自宅でラクラクドイツ語レッスン♪
http://proxenos.jimdo.com/

今なら無料お試しレッスンを開催中!詳しくは上記、HPをご覧ください。

ご訪問ありがとうございます。ダンケ!
ポチッとしてくれるとうれしいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



第2アドベントが始まりました!

DSCN0609

日曜日の午後、ベルリンのクリスマスマーケットはすごい人手です。

きょうは教会でクリスマスの合唱を聴きました。

この時期は無料のコンサートがあちこちで行われています。

ドイツに旅行に来るなら、アドベントの時期がおすすめ!

本当に美しいですよ。

さて、アドベントの歌として有名な、「マリアは歩みぬ」をご紹介します。

ウィーンフィル少年合唱団の歌声、鳥肌が立つくらいすばらしいです。

聴いてみてください♪



ドイツ語ならプロクセノスで!自宅でラクラクドイツ語レッスン♪
http://proxenos.jimdo.com/

今なら無料お試しレッスンを開催中!詳しくは上記、HPをご覧ください。

ご訪問ありがとうございます。ダンケ!
ポチッとしてくれるとうれしいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


Schneeflöckchen Weißröckchen
「雪のかけら、小さな白いスカート」


ドイツの子どもの歌は、かわいいものがたくさんあります。

冬の歌をご紹介しますね。


Noten


歌っているVeronika Doreenちゃんの声がなんとも可愛らしく、思わず微笑んでしまいます。

雪を待ち焦がれる子どもの思いが歌われています。

聴いてみてください♪


ドイツ語ならプロクセノスで!自宅でラクラクドイツ語レッスン♪
http://proxenos.jimdo.com/

今なら無料お試しレッスンを開催中!詳しくは上記、HPをご覧ください。

ご訪問ありがとうございます。ダンケ!
ポチッとしてくれるとうれしいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村





このページのトップヘ