ベルリンはきょう、朝からすでに暑いです。気温なんと28℃。

数日前は毎日のように雷雨でしたが、きょうは晴天です。

ミュンヘンの方とスカイプしたところ、涼しく、雨が降っていると言っていました。
地図をみると、ドイツ北部・中部が暑いことがわかりますね。


さて今回は、「天気のドイツ語」を勉強してみましょう！

ベルリンの天気予報ニュースからです。

Am Sonntag scheint in Nordbrandenburg und in Berlin überall die Sonne und es bleibt trocken. Die Temperatur erreichen Werte zwischen 28 und 30 Grad. Der Wetterexperte Jörg Kachelmann rechnet damit, dass der Sonntag der bislang heißeste Tag des Jahres 2016 wird.

scheint...die Sonne は「太陽が輝く」

trockenは「乾いている」、ですが、晴れのときによく使います。

Die Temperatur erreichen Werte zwischen 28 und 30 Grad. は、「気温は28℃～30℃の値に達する」。

最終行の rechnet damit, dass... は頻出動詞ですね。
～を予想する、見積もる、という意味です。

der bislang heißeste Tag des Jahres 2016　は、「これまでで2016年中一番暑い日」です。

きょうは川で泳いでいる人も見ました。

夏でもあまり気温が上がらないドイツなので、こういう日はみんな外に出て、日光浴をしたり、サイクリングしたり、カヌーやヨットをしたり、太陽の光を満喫するのです。

ドイツ語ならネアグロッサで！自宅でラクラクドイツ語レッスン♪
http://www.neaglossa.com//

詳しくは上記、ＨＰをご覧ください。

ご訪問ありがとうございます。ダンケ！
ポチッとしてくれるとうれしいです


にほんブログ村



ドイツでのヴィーガン生活・動物愛護についてつづったこちらのブログも、遊びに来てください♪
ドイツでヴィーガン生活～人、動物、環境の調和を目指して～

調査会社INSAの最新世論調査によると、

ドイツ南西部バーデン・ビュルテンベルク州は得票率は緑の党が３３．５％、CDUは２８．５％、SPD１２．５％、AfD１２．５％。

緑の党は先週よりも３ポイント上昇、CDUは１．５ポイント低下しました。

しかし有権者の５１％が選挙にそもそも行くか、誰を選ぶか決めていないそうです。

ラインラント・プファルツ州はCDUとSPDいずれも３５％、緑の党が７％、AfD９％。

連立を組む緑の党の支持率が低下してAfDと肩を並べています。

ザクセン・アンハルト州はCDUは２９％、左派党２０％、SPD１５.５％、緑の党が６％、AfD１９％。

変化はあまりありません。

もしきょう選挙があったら、と仮定すると、

・すべての州政府は多数政党になれない

・現職州首相の人気が政党人気を支えている。連立を組む政党は皆支持を失っている。

・難民問題によってAfD（ドイツのための選択肢）が議席を獲得する

という結果になるそうです。

INSAビンカート所長は「今回の議会選はドイツを変える」と語っています。

３州いずれもAfDが初めて議会へ進出し、ドイツ全土で凱旋行進を続けることになりそうです。

特に注目されるバーデン・ビュルテンベルク州ですが、SPDの敗北が、緑の党とSPDの連立政権の終わりを意味するかもしれません。

不思議なのは、CDUは過去数週間で支持率を大幅に下げたにもかかわらず、州政府では権力の座につく可能性があります。

CDUのヴォルフ州首相候補は、SPDかFDPとの連立を持ち出していますが、SPDはほとんど関心を示していません。

緑の党のクレッチュマン州首相（現職）はSPDを見切ってCDUと連立を組むかもしれない。

しかしこれはCDUにとっては権力を意味しても、クレッチュマン氏を激しく批判していたヴォルフ州首相候補にとっては痛手となります。

３月７日Bildより

ドイツ語ならネアグロッサで！自宅でラクラクドイツ語レッスン♪
http://www.neaglossa.com//

詳しくは上記、ＨＰをご覧ください。

ご訪問ありがとうございます。ダンケ！
ポチッとしてくれるとうれしいです


にほんブログ村



ドイツでのヴィーガン生活・動物愛護についてつづったこちらのブログも、遊びに来てください♪
ドイツでヴィーガン生活～人、動物、環境の調和を目指して～

 

 

 

楽しいクリスマスと健康な新年をお祈りしています！

ソーニャ、イエンス、アンネより